| 1. | Records of the results of validation and any necessary actions shall be maintained ( see 4 . 2 . 4 ) 确认结果及任何必要措施的记录应予保持(见4 . 2 . 4 ) 。 |
| 2. | Records of the results of the verification and any necessary actions shall be maintained ( see 4 . 2 . 4 ) 验证结果及任何必要措施的记录应予保持(见4 . 2 . 4 ) 。 |
| 3. | 2 the organization shall evaluate compliance with other requirements to which it subscribes ( see 4 . 3 . 2 ) 2组织应评估其承诺之其他要求事项的符合性(详见4 . 3 . 2 ) 。 |
| 4. | Records of the results of the review and actions arising from the review shall be maintained ( see 4 . 2 . 4 ) 评审结果及评审所引起的措施的记录应予保持(见4 . 2 . 4 ) 。 |
| 5. | In the fourth chapter we deal with the eigenspace ( see 4 . 1 ) and singular space ( see 4 . 2 ) perturbations 第四章讨论了特征空间(见4 1 )和奇异空间(见4 2 ]的扰动。 |
| 6. | The only way to keep track of what generation a lone is . see 4 dots mean she ' s been cloned 4 times 这是了解一个克隆是第几代的惟一方法。这四个点表示她已经被克隆过四次了。 |
| 7. | Informed as to who is their employee oh & s representatie ( s ) and specified management appointee ( see 4 . 4 . 1 ) 了解谁是他们的职业健康安全员工代表和指定的管理者代表(见4 . 1 . 1 ) 。 |
| 8. | The germans saw 4 , 264 killed , 21 , 626 wounded , and 1 , 522 missing for a total of over 27 , 000 casualties 德军有4264名士兵阵亡, 21626人受伤, 1522人失踪,总计超过27000人的伤亡。 |
| 9. | Where traceability is a requirement , the organization shall control and record the unique identification of the product ( see 4 . 2 . 4 ) 当追溯为一项要求时,组织应管制及记录产品鉴别的特定方式(见4 . 2 . 4 ) 。 |
| 10. | Where traceability is a requirement , the organization shall control and record the unique identification of the product ( see 4 . 2 . 4 ) 在有可追溯性要求的场合,组织应控制并记录产品的唯一性标识(见4 . 2 . 4 ) 。 |